1 00:00:07,841 --> 00:00:08,542 - * Γεια σου 2 00:00:08,642 --> 00:00:10,411 * Γεια, γεια, γεια 3 00:00:10,511 --> 00:00:12,446 * Γεια, γεια-- γεια 4 00:00:12,546 --> 00:00:13,914 -Είμαστε ακόμα εκεί; - Ναι! 5 00:00:14,014 --> 00:00:15,683 Κάνε άλλα δύο βήματα... 6 00:00:17,318 --> 00:00:19,653 Ω, υποθέτω ότι ήταν μόνο ένα βήμα. 7 00:00:23,023 --> 00:00:25,559 - Καλώς ήρθατε στο Αίθουσα αναψυχής του Phoenix Squad. 8 00:00:25,659 --> 00:00:28,996 - Ουάου. Και ωχ! 9 00:00:30,564 --> 00:00:32,966 - Κάθε ομάδα παίρνει τη δική της δικό του στέκι στο κάστρο. 10 00:00:33,067 --> 00:00:35,203 - Αλλά μόνο το δικό μας το έχει αυτό. 11 00:00:35,303 --> 00:00:38,005 Σύνεση από το κέντρο! 12 00:00:41,542 --> 00:00:43,144 Ναί! 13 00:00:45,379 --> 00:00:47,148 - Συγγνώμη, συγκινούμαι λίγο. 14 00:00:49,083 --> 00:00:51,219 - Θέλετε να διαβάσετε ένα βιβλίο από το κρυστάλλινο τζάκι; 15 00:00:51,319 --> 00:00:52,586 Απλώς φώναξε έναν τίτλο. 16 00:00:52,686 --> 00:00:54,622 Ράφι, «Ημερολόγιο ενός Whimpy Knight». 17 00:00:59,093 --> 00:01:01,262 - Πάντα έλεγα το διάβασμα ήταν επικίνδυνο. 18 00:01:03,564 --> 00:01:06,167 - Και αν θέλετε να χαλαρώσετε, 19 00:01:06,267 --> 00:01:09,537 δοκιμάστε ένα από τα μαγικά μας καρέκλες ζελέ beanbag. 20 00:01:11,672 --> 00:01:13,307 - Ο πισινός μου θα το λατρέψει! 21 00:01:15,876 --> 00:01:18,146 - Απλά μην τρως τα ζελέ φασόλια. 22 00:01:18,246 --> 00:01:19,880 Θα εκραγείς. 23 00:01:22,150 --> 00:01:23,417 - Αυτό είναι το κέρατο για σχολή ιπποτών. 24 00:01:23,517 --> 00:01:24,818 Καλύτερα να πάμε. 25 00:01:24,918 --> 00:01:26,320 - Σιάρα, περίμενε. Σε χρειάζομαι να... 26 00:01:26,420 --> 00:01:27,888 - Ναι, Arc. 27 00:01:27,988 --> 00:01:29,523 Υπόσχομαι ότι θα κρατήσω το μυστικό σου 28 00:01:29,623 --> 00:01:31,024 ότι είπες ψέματα στο σχολείο ιπποτών. 29 00:01:31,159 --> 00:01:33,327 - Όχι, χρειάζομαι βοήθεια αυτής της παγίδας καραμέλας. 30 00:01:37,165 --> 00:01:38,566 Άγγιξες το δαχτυλίδι μου! 31 00:01:38,666 --> 00:01:40,601 - Το ξέρω! Η πριγκίπισσα σου φαίνεται! 32 00:01:43,704 --> 00:01:45,606 - Την επόμενη φορά, θύμισέ μου να χρησιμοποιήσω το άλλο μου χέρι 33 00:01:45,706 --> 00:01:47,708 άρα κανένας άλλος ανακαλύπτει το μυστικό μου. 34 00:01:47,808 --> 00:01:49,042 - Είναι εντάξει. Έφυγαν. 35 00:01:49,177 --> 00:01:51,245 - Πίστεψε με, Γουόργουικ πάντα ξεχνάει κάτι. 36 00:01:52,580 --> 00:01:54,182 - Ξέχασα την ασπίδα μου. 37 00:01:55,516 --> 00:01:56,950 Α, και το σπαθί μου. 38 00:01:58,219 --> 00:02:01,222 - * Αχ, ω, αχ 39 00:02:02,390 --> 00:02:06,194 - Μπορεί να είμαι μόνο ένα τέταρτο γίγαντας, αλλά είμαι 100% πεινασμένος. 40 00:02:11,532 --> 00:02:13,501 - Καλή δουλειά, Προύντι! 41 00:02:13,601 --> 00:02:15,669 Δεν το έφαγες κόκαλο αυτή τη φορά! 42 00:02:17,538 --> 00:02:19,340 -Ωχ! 43 00:02:19,440 --> 00:02:21,209 - Το ξέρω αυτό. 44 00:02:23,811 --> 00:02:27,848 Φιζ, τι κάνεις εδώ; 45 00:02:27,948 --> 00:02:30,218 - Θέλω να δω ο ήρωάς μου εν δράσει. 46 00:02:30,284 --> 00:02:31,719 - Ευχαριστώ, παιδί μου. 47 00:02:31,819 --> 00:02:35,523 Αλλά, ε, έβαλα τη μάχη μου παντελόνι σε ένα πόδι τη φορά, 48 00:02:35,623 --> 00:02:36,757 ακριβώς όπως εσύ. 49 00:02:36,857 --> 00:02:39,693 - Χε, χε. Όχι εσύ, τζελ μαλλιών. 50 00:02:40,861 --> 00:02:42,230 - Εννοεί τον Γουόργουικ. 51 00:02:42,263 --> 00:02:44,798 Αυτό είναι το μικρό του αδελφός, Fizzwick. 52 00:02:44,898 --> 00:02:47,468 - Α, δεν μπορείς να κρατήσεις μπαίνει κρυφά στο σχολείο ιπποτών. 53 00:02:47,568 --> 00:02:48,869 - Μα πάντα μου λες 54 00:02:48,969 --> 00:02:50,938 πως είσαι ο καλύτερος ιππότης σε αυτό το σχολείο από τον μπαμπά. 55 00:02:51,038 --> 00:02:53,574 Πρέπει να μουλιάζω το φοβερό του αδερφού. 56 00:02:54,675 --> 00:02:57,711 - Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να πας απολαύστε στο ντους, Σκουπιδόπαιδο! 57 00:02:58,912 --> 00:03:01,148 - Ναι! Ο Γουόργουικ μου έδωσε ένα παρατσούκλι! 58 00:03:03,384 --> 00:03:05,419 - Διμοιρίες, μαζευτείτε! 59 00:03:05,519 --> 00:03:09,290 Kraken Squad, Unicorn Squad, Phoenix Squad. 60 00:03:09,390 --> 00:03:10,691 Όπως γνωρίζετε, 61 00:03:10,791 --> 00:03:13,261 μόνο η καλύτερη ομάδα στον ιππότη το σχολείο θα γίνουν ιππότες. 62 00:03:13,294 --> 00:03:17,164 Και για να βοηθήσω να αποφασίσω, είμαι περήφανος για την ανακοίνωση του ετήσιου... 63 00:03:17,265 --> 00:03:18,466 Roxbury Cup. 64 00:03:18,566 --> 00:03:19,867 -Ναι! 65 00:03:19,967 --> 00:03:22,270 - Ο διαγωνισμός είναι πήρε το όνομά του από τον Sir Roxbury, 66 00:03:22,336 --> 00:03:26,574 που έσωσε την Αστόρια από την μεγάλη προσβολή από τους ωκεανούς... 67 00:03:26,674 --> 00:03:29,109 που στην πραγματικότητα δεν ήταν όλο αυτό - τόσο υπέροχο, παρεμπιπτόντως. 68 00:03:29,277 --> 00:03:30,811 Δεν ήταν. 69 00:03:32,045 --> 00:03:34,482 Έχετε προθεσμία μέχρι αύριο ενημέρωσε με ποιος από την ομάδα σου 70 00:03:34,582 --> 00:03:36,584 θα αγωνιστεί για την κατάκτηση του κυπέλλου. 71 00:03:44,992 --> 00:03:47,661 - Jeez, πώς θα αποφασίσουμε ποτέ; 72 00:03:47,761 --> 00:03:50,798 - Το κάνω! - Είσαι σίγουρος; 73 00:03:50,898 --> 00:03:53,534 Γιατί η Ciarra χτυπάει εσύ όλη την ώρα, 74 00:03:53,634 --> 00:03:55,669 και πρέπει να σε επευφημήσω με τον χαρούμενο χορό μου. 75 00:03:58,306 --> 00:04:01,609 - Ήμουν ο καλύτερος στον ιππότη σχολείο πριν εμφανιστεί η Ciarra. 76 00:04:01,709 --> 00:04:04,077 Ίσως αν την κέρδιζα μέσα μπροστά από ολόκληρο το κάστρο, 77 00:04:04,177 --> 00:04:06,880 τότε θα θυμούνται όλοι πόσο σπουδαίος είμαι. 78 00:04:06,980 --> 00:04:08,682 Τότε μπορώ να κάνω το δικό μου χαρούμενος χορός επίσης. 79 00:04:08,782 --> 00:04:11,452 - Α, ναι! 80 00:04:11,552 --> 00:04:13,821 Αυτό φαίνεται το ίδιο ως ο κακός χορός σου. 81 00:04:16,790 --> 00:04:17,958 - Γεια, αφού είμαι ο νέος τύπος, 82 00:04:18,058 --> 00:04:19,693 Θα ήθελα μια ευκαιρία να ανταγωνιστεί για εμάς. 83 00:04:19,793 --> 00:04:22,330 - Arc, είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. 84 00:04:22,363 --> 00:04:23,497 Όχι. 85 00:04:25,032 --> 00:04:26,334 - Γιατί αποφασίζεις; 86 00:04:26,400 --> 00:04:28,502 - Γιατί το θέλω κερδίστε όπως κάνω πάντα. 87 00:04:28,602 --> 00:04:30,571 - Λοιπόν, θέλω να κερδίσω εκείνο το μεγάλο φανταχτερό κύπελλο. 88 00:04:30,671 --> 00:04:33,507 - Μπορείτε να κρατήσετε το δικό μου αφού κερδίσω. 89 00:04:34,542 --> 00:04:36,577 - Θα κερδίσω. - Όχι, θα κερδίσω. 90 00:04:36,677 --> 00:04:39,179 -Όχι, θα κερδίσω! -Όχι, θα κερδίσω! 91 00:04:39,347 --> 00:04:40,681 - Να πάρουμε μακριά τα ξίφη τους; 92 00:04:42,015 --> 00:04:43,250 - Αυτό είναι ναι. 93 00:04:46,620 --> 00:04:47,355 - * 94 00:04:47,455 --> 00:04:48,756 * Ωχ, ω, ω, ρε 95 00:04:48,856 --> 00:04:50,624 * Ωχ, ω, ω 96 00:04:50,724 --> 00:04:53,093 * Ωχ, ω, ω, ω 97 00:04:53,193 --> 00:04:54,362 * Αχ 98 00:04:54,462 --> 00:04:56,464 * Ωχ, ω, ω, ρε 99 00:04:56,564 --> 00:04:58,165 * Ωχ, ω, ω 100 00:04:58,265 --> 00:05:00,501 * Ω, θα είμαστε εδώ 101 00:05:00,601 --> 00:05:02,470 * Είμαστε το Knight Squad 102 00:05:02,570 --> 00:05:03,637 * Γεια σου 103 00:05:06,840 --> 00:05:08,942 -Όχι, θα κερδίσω! -Όχι, θα κερδίσω! 104 00:05:09,042 --> 00:05:11,379 -Όχι, θα κερδίσω! - Όχι, θα κερδίσω! 105 00:05:11,412 --> 00:05:12,746 - Όχι, θα κερδίσω! - Παιδιά! 106 00:05:12,846 --> 00:05:15,383 Έχεις φωνάξει ο ένας τον άλλον για ώρες. 107 00:05:15,416 --> 00:05:16,650 Πρέπει να το διευθετήσεις αυτό. 108 00:05:16,750 --> 00:05:19,119 - Θέλω να το διευθετήσω. - Όχι, θέλω να το διευθετήσω. 109 00:05:19,219 --> 00:05:20,654 - Τι γίνεται με ένα χτύπημα νομίσματος; 110 00:05:20,754 --> 00:05:23,724 - Καλή ιδέα. Κέρμα, πήγαινε εδώ. 111 00:05:26,093 --> 00:05:27,628 - Με κάλεσες; 112 00:05:27,728 --> 00:05:30,764 - Arc, αυτό είναι το Coin. Είναι ένα ξωτικό που γυρίζει. 113 00:05:31,832 --> 00:05:34,768 - Καλώ ουρές. Υποθέτω ότι είναι ο πισινός του. 114 00:05:36,737 --> 00:05:38,472 - Ο Arc είναι ο πισινός. Αυτό ελέγχει. 115 00:05:41,141 --> 00:05:42,042 - Χτύπα, Κέρμα. 116 00:05:42,142 --> 00:05:44,111 - Flippity-flip-flip! 117 00:05:44,211 --> 00:05:45,746 Ουάου! 118 00:05:46,614 --> 00:05:48,048 - Ουρές. Ο Arc κερδίζει. 119 00:05:48,148 --> 00:05:49,216 - Ναι! 120 00:05:49,316 --> 00:05:50,984 - Α, έλα! Αυτό το ξωτικό είναι βαρύ. 121 00:05:52,420 --> 00:05:54,922 - Πολύ αργά. Η μεγάλη λεία του ξωτικού μίλησε. 122 00:05:55,022 --> 00:05:56,890 Είμαι στο Roxbury Cup. 123 00:06:01,529 --> 00:06:02,830 - Φιζ, σου είπα δεν επιτρέπεται 124 00:06:02,930 --> 00:06:04,432 για παρέα στο σχολείο ιπποτών. 125 00:06:04,465 --> 00:06:05,733 -Δουλεύω εδώ τώρα. 126 00:06:05,833 --> 00:06:10,203 Κοιτάς τον ιππότη ο νέος κοσμήτορας βιβλιοθηκών του σχολείου. 127 00:06:10,303 --> 00:06:12,205 - Εννοεί ιππότη θυρωρός του σχολείου. 128 00:06:13,807 --> 00:06:15,809 Τώρα, πήγαινε να φτύσεις και να καθαρίσεις τα όπλα. 129 00:06:15,909 --> 00:06:20,448 - Να φτύσω πράγματα; Αυτή η δουλειά βελτιώνεται συνεχώς! 130 00:06:20,514 --> 00:06:21,949 - Αυτό είναι κακό. 131 00:06:22,049 --> 00:06:23,551 Έχω κρατήσει Φέρω μακριά από το σχολείο ιπποτών 132 00:06:23,651 --> 00:06:24,752 για να μην το καταλάβει... 133 00:06:24,852 --> 00:06:26,854 - Δεν είσαι τόσο καταπληκτικός όπως του είπες είσαι. 134 00:06:26,954 --> 00:06:29,990 - Κανείς δεν είναι τόσο καταπληκτικός. Κανένας. 135 00:06:31,091 --> 00:06:33,761 - Χαλάρωσε. Κάθε μέρα γίνεσαι καλύτερος. 136 00:06:33,861 --> 00:06:35,496 - Ξέρεις τι; εχεις δικιο. 137 00:06:35,596 --> 00:06:37,598 Θα γίνω θρυλικός ιππότης όπως ο πατέρας μου. 138 00:06:43,604 --> 00:06:45,138 - Ήταν δικό τους λάθος για να στέκεσαι εκεί. 139 00:06:47,274 --> 00:06:48,876 - Προσοχή, μαθητές! 140 00:06:48,976 --> 00:06:52,345 Ήρθε η ώρα να μάθουμε ποιος θα το κάνει διαγωνιστεί στο Roxbury Cup. 141 00:06:52,480 --> 00:06:54,147 Πρώτα, Kraken Squad. 142 00:06:58,051 --> 00:06:59,653 - Του Kraken επιλογή είναι το Sage. 143 00:06:59,753 --> 00:07:02,155 - Καλώς ήρθατε στην εποχή του Sage. 144 00:07:03,323 --> 00:07:06,226 - Ναι, τελείωσε ντροπιάζοντας τον εαυτό της. 145 00:07:07,895 --> 00:07:10,130 - Και μετά, Phoenix Squad. 146 00:07:14,668 --> 00:07:15,669 - Τι είναι αυτό; 147 00:07:15,769 --> 00:07:16,904 - Είναι η μουσική εισαγωγής μου. 148 00:07:17,004 --> 00:07:18,305 Είναι ο πρώτος μου ιππότης σχολικός διαγωνισμός. 149 00:07:18,405 --> 00:07:19,507 Πρέπει να κάνω μια βουτιά. 150 00:07:19,573 --> 00:07:30,751 - * 151 00:07:30,851 --> 00:07:33,120 - Τι; Κάθεσαι έξω; 152 00:07:33,220 --> 00:07:34,522 Πρέπει να σε πάρω κάτω. 153 00:07:34,588 --> 00:07:36,724 Δεν κάνει κάποιο τσαμπουκά ο Funky Griffin. 154 00:07:37,825 --> 00:07:39,627 - Sage, ασχολήσου με τη δουλειά σου. 155 00:07:39,727 --> 00:07:43,864 - Ω. Καταλαβαίνω τι συμβαίνει. 156 00:07:43,964 --> 00:07:45,533 Αφήνεις το Arc να ανταγωνιστεί γιατί ξέρεις 157 00:07:45,599 --> 00:07:49,036 Επιτέλους θα σε νικήσω. Ηττημένος! 158 00:07:49,136 --> 00:07:53,541 - Ω, θέλεις έναν χαμένο; Έχεις χαμένο! 159 00:07:53,641 --> 00:07:55,008 Αυτό βγήκε λάθος! 160 00:07:56,710 --> 00:07:58,679 - Ο Φοίνιξ Η επιλογή της ομάδας είναι... 161 00:08:01,782 --> 00:08:02,650 - Σιάρα. 162 00:08:02,750 --> 00:08:03,984 - Τι; 163 00:08:04,084 --> 00:08:05,619 - Ναι, την επόμενη φορά, διάλεξε ένα μικρότερο τραγούδι εισαγωγής. 164 00:08:05,719 --> 00:08:07,020 Απλώς σφίξτε το. 165 00:08:08,455 --> 00:08:10,023 - Κοίτα, λυπάμαι πολύ, Arc. 166 00:08:10,123 --> 00:08:12,660 Ο Σέιτζ είπε πράγματα και εγώ μόλις έχασα το μυαλό μου. 167 00:08:12,760 --> 00:08:13,961 Το καταλαβαίνεις, σωστά; 168 00:08:14,061 --> 00:08:15,663 - Καταλαβαίνω ότι μου έκλεψες τη θέση. 169 00:08:15,763 --> 00:08:18,231 Ξέρεις, το ήθελα πολύ αυτό. Γιατί πρέπει πάντα να κερδίζεις; 170 00:08:18,331 --> 00:08:21,101 - Δεν το κάνω. Απλά πρέπει πάντα να μην χάνω. 171 00:08:22,235 --> 00:08:24,237 - Δεν είναι το ίδιο πράγμα; - Είσαι το ίδιο πράγμα! 172 00:08:26,106 --> 00:08:27,575 - Λοιπόν, ήρθε η ώρα κάποιος σε δίδαξε 173 00:08:27,608 --> 00:08:30,243 ότι η νίκη δεν είναι το παν, και ότι κάποιος είμαι εγώ. 174 00:08:30,343 --> 00:08:31,779 Cue my outro μουσική! 175 00:08:43,791 --> 00:08:45,292 - * Γεια σου, γεια 176 00:08:46,493 --> 00:08:47,595 - Αυτό είναι. 177 00:08:47,628 --> 00:08:50,598 σε παίρνω κάτω στον Πύργο Fizz. 178 00:08:52,600 --> 00:08:55,368 - Φιζ, τι κάνεις; 179 00:08:55,468 --> 00:08:58,505 - Αυτό το παιδί είπε ο Γουόργουικ δεν είναι στο Roxbury Cup 180 00:08:58,606 --> 00:09:00,307 γιατί βρωμάει. 181 00:09:00,407 --> 00:09:03,711 -Ταααα; 182 00:09:03,811 --> 00:09:06,614 - Ναι, τι; 183 00:09:06,714 --> 00:09:07,815 - Το ξέρω, σωστά; 184 00:09:07,915 --> 00:09:10,884 Αλλά σοβαρά, αδερφέ, γιατί δεν διαγωνίζεσαι; 185 00:09:10,984 --> 00:09:13,053 - Δεν ήθελα να σου πω αυτό, 186 00:09:13,153 --> 00:09:16,289 αλλά ο σερ Γκάρεθ μου έδωσε ένα ιδιαίτερο ανάθεση κατά τη διάρκεια του αγώνα. 187 00:09:16,389 --> 00:09:18,826 πρέπει να... - Προστατέψτε το κάστρο. 188 00:09:18,926 --> 00:09:20,861 - Ναι. - Ναι! 189 00:09:20,961 --> 00:09:23,631 - Τι θα επιτεθεί; Ένα τέρας; 190 00:09:23,697 --> 00:09:28,235 - Ένα τρομακτικό τέρας αυτό είναι μέρος ψάρι, μέρος Sasquatch. 191 00:09:28,335 --> 00:09:29,436 Ένας Μπασκουότς! 192 00:09:30,804 --> 00:09:33,140 - Φυσικά. Είναι στην εποχή τους. 193 00:09:34,174 --> 00:09:35,843 - Γι' αυτό η κορυφή μαθητής στο σχολείο ιπποτών 194 00:09:35,943 --> 00:09:37,177 πρέπει να σώσει το κάστρο. 195 00:09:37,277 --> 00:09:39,647 - Ενώ του κορυφαίου μαθητή ο αδερφός τον επευφημεί. 196 00:09:39,680 --> 00:09:40,748 - Σωστά! 197 00:09:40,848 --> 00:09:42,549 Περίμενε, τι, όχι. Αυτό είναι πολύ λάθος. 198 00:09:49,222 --> 00:09:53,661 Prudy, αν είναι Basquatch δεν επιτίθεται, 199 00:09:53,761 --> 00:09:55,796 Ο Φιζ θα καταλάβει ότι είμαι ψεύτικος. 200 00:09:55,896 --> 00:10:00,834 - Τότε θα πρέπει απλώς να φτιάξουμε σίγουρα εμφανίζεται ένας Μπασκουότς. 201 00:10:00,934 --> 00:10:02,102 -Για να είμαι σαφής, 202 00:10:02,202 --> 00:10:04,571 θα ντυθείς σαν Basquatch, σωστά; 203 00:10:04,672 --> 00:10:05,605 - Ναι. 204 00:10:05,706 --> 00:10:08,375 Έχω ένα γούνινο κορμάκι στην ντουλάπα μου. 205 00:10:08,475 --> 00:10:09,677 - Γιατί; 206 00:10:11,679 --> 00:10:15,148 - Γιατί μερικές φορές εγώ μου αρέσει να νιώθω όμορφα. 207 00:10:18,652 --> 00:10:20,487 - * Γεια σου Να, να, νανά * 208 00:10:20,587 --> 00:10:22,890 * Να, να, νανά, να, να 209 00:10:22,990 --> 00:10:24,224 - Είναι μια όμορφη μέρα 210 00:10:24,324 --> 00:10:26,927 για μια βασιλική βόλτα με ταχύτητα στη νέα μου κορώνα άσκησης. 211 00:10:29,196 --> 00:10:31,631 - Βασιλιάς μου; Μπορώ να σε ενοχλήσω για ένα λεπτό; 212 00:10:31,732 --> 00:10:33,533 Είμαι εδώ για λογαριασμό του μαθητές της σχολής ιπποτών 213 00:10:33,633 --> 00:10:36,670 να καλέσει την πριγκίπισσα να παρευρεθείτε στο Roxbury Cup αύριο. 214 00:10:36,770 --> 00:10:41,474 - Ε, αυτό είναι πολύ ωραίο εσύ, αλλά έχω ήδη σχέδια. 215 00:10:41,574 --> 00:10:42,542 - Τι σχέδια; 216 00:10:42,642 --> 00:10:46,046 - Ασκούμαι κύμα πριγκίπισσά μου. 217 00:10:46,146 --> 00:10:47,514 Βλέπω; Είναι σαν βρεγμένο νουντλς. 218 00:10:49,549 --> 00:10:50,517 - Ανοησίες! 219 00:10:50,617 --> 00:10:52,285 σας διατάζω να παρακολουθήσει το Roxbury Cup. 220 00:10:54,121 --> 00:10:56,289 Και περπατάμε! 221 00:11:03,731 --> 00:11:05,866 - Έχεις καμιά ιδέα από αυτό που μόλις έκανες; 222 00:11:05,966 --> 00:11:08,368 - Λοιπόν, το έφτιαξα έτσι η Κιάρα πρέπει να εγκαταλείψουν τον ανταγωνισμό 223 00:11:08,468 --> 00:11:10,938 και θα πάρω τη θέση της. - Η Σιάρα δεν μπορεί να τα παρατήσει. 224 00:11:11,038 --> 00:11:12,806 Οι παραιτητές κλωτσούνται εκτός σχολής ιπποτών. 225 00:11:12,906 --> 00:11:14,274 - Το κάνουν; - Ναι. 226 00:11:14,374 --> 00:11:17,177 Και χάρη σε σένα το έχω κι εγώ να είμαι εκεί ως πριγκίπισσα. 227 00:11:17,277 --> 00:11:19,179 - Λοιπόν, πώς θα πάτε να είσαι σε δύο μέρη στο-- 228 00:11:19,279 --> 00:11:20,748 ω, το βλέπω τώρα. 229 00:11:20,848 --> 00:11:21,849 - * Γεια σου, γεια 230 00:11:24,317 --> 00:11:25,152 - * Ω, γεια 231 00:11:25,252 --> 00:11:27,087 * Ω, γεια 232 00:11:27,187 --> 00:11:28,388 - Ω, τι μέρα. 233 00:11:28,488 --> 00:11:29,890 Ωχ, ζελέ φασόλια! 234 00:11:31,291 --> 00:11:32,292 Ωχ. 235 00:11:36,496 --> 00:11:39,266 - Ωχ, έχεις άλλο μυστικό πέρασμα; 236 00:11:39,366 --> 00:11:40,533 Λοιπόν, ας μιλήσουμε για αυτό, 237 00:11:40,633 --> 00:11:43,103 ξεχάστε όλα τα άλλα που έγινε σήμερα. 238 00:11:43,203 --> 00:11:45,538 - Μου κατέστρεψες όνειρα σχολής ιπποτών. 239 00:11:45,638 --> 00:11:47,908 - Το ξεκίνησες όταν κατέστρεψε τα όνειρά μου για το Roxbury Cup. 240 00:11:48,008 --> 00:11:50,510 - Εννοείς το όνειρο έχεις από χθες; 241 00:11:51,611 --> 00:11:54,782 - Κοίτα, είμαι ο νέος τύπος. Εντάξει; 242 00:11:54,815 --> 00:11:57,117 Δεν θα νιώσω αληθινός μέλος της Ομάδας Phoenix 243 00:11:57,217 --> 00:11:59,452 εκτός αν αποδείξω ότι μας κάνει πιο δυνατούς. 244 00:11:59,552 --> 00:12:01,521 - Δεν ήξερα έτσι ένιωθες. 245 00:12:01,621 --> 00:12:05,058 - Δεν θα το έκανες, γιατί όλα σε νοιάζει να κερδίζεις. 246 00:12:05,158 --> 00:12:06,526 - Αυτό γιατί όλο αυτό το βασίλειο 247 00:12:06,626 --> 00:12:08,829 με θεωρεί απλώς μια πριγκίπισσα. 248 00:12:08,929 --> 00:12:11,664 Θέλω να γίνω ιππότης δείξτε τους ότι είμαι κάτι παραπάνω από αυτό. 249 00:12:11,799 --> 00:12:14,101 Και ο μόνος τρόπος που μπορώ να κάνω αυτό είναι αν συνεχίσω να κερδίζω. 250 00:12:15,435 --> 00:12:17,404 - Το κάνεις πολύ δύσκολο να μείνω θυμωμένος μαζί σου 251 00:12:17,504 --> 00:12:18,806 όταν λες τέτοια πράγματα. 252 00:12:20,808 --> 00:12:22,976 - Τώρα πρέπει να καταλάβω πώς η πριγκίπισσα και η Κιάρα 253 00:12:23,076 --> 00:12:26,279 μπορεί να είναι στο Roxbury Cup την ίδια στιγμή. 254 00:12:26,379 --> 00:12:27,948 - Πρέπει να το καταλάβουμε. 255 00:12:28,048 --> 00:12:30,150 Δώσαμε μια υπόσχεση να προστατεύσουμε τα μυστικά του άλλου, 256 00:12:30,250 --> 00:12:31,852 και αυτό θα κάνουμε. 257 00:12:33,486 --> 00:12:34,621 - Αυτό σημαίνει πολλά. 258 00:12:35,989 --> 00:12:38,025 - Τώρα που είμαστε καλά, μπορώ χρησιμοποιείς το μυστικό σου πέρασμα; 259 00:12:38,125 --> 00:12:39,492 - Δεν είμαστε τόσο ψύχραιμοι. 260 00:12:41,028 --> 00:12:42,262 - * Αχ 261 00:12:42,362 --> 00:12:43,330 * Ω, να, να 262 00:12:43,430 --> 00:12:46,066 * Νανά, να, να, να 263 00:12:46,166 --> 00:12:47,835 - Εντάξει, όταν το Έρχεται το Basquatch, 264 00:12:47,868 --> 00:12:50,503 Θα τον πλησιάσω κρυφά όσο πάει αποσπάται από το αγαπημένο του φαγητό, 265 00:12:50,603 --> 00:12:52,405 καλτσόνες γαρίδας. 266 00:12:55,976 --> 00:12:57,277 - Έρχεται! 267 00:13:04,351 --> 00:13:06,119 - Basquatch, γνώρισε το πόδι μου. 268 00:13:13,861 --> 00:13:15,695 - Ωχ όχι! 269 00:13:16,529 --> 00:13:18,265 - Υπέροχη στολή, Προύντι! 270 00:13:18,365 --> 00:13:21,134 Ας το κάνουμε αυτό γρήγορα μπορούμε να πάμε να δούμε τον Σιάρα να κερδίζει. 271 00:13:21,234 --> 00:13:22,735 Εντάξει, έρχονται τα χαστούκια. 272 00:13:31,544 --> 00:13:33,113 - Αχ! 273 00:13:38,385 --> 00:13:40,587 - Προύντι, τι δίνει; 274 00:13:41,521 --> 00:13:44,191 Α, δεν είσαι ο Προύντι! 275 00:13:46,894 --> 00:13:48,528 Επιτρέψτε μου να μαντέψω, εδώ έρχονται τα χαστούκια; 276 00:13:53,967 --> 00:13:54,701 - * Γεια σου 277 00:13:54,801 --> 00:13:57,905 * Γεια, γεια, γεια 278 00:13:58,005 --> 00:13:59,706 - Εντάξει, είπα Σερ Γκάρεθ η πριγκίπισσα 279 00:13:59,806 --> 00:14:01,174 ήταν άρρωστος και μεταδοτικός. 280 00:14:01,274 --> 00:14:03,610 Λοιπόν, πες γεια παρακολουθήστε μέσα από αυτήν την καλύβα. 281 00:14:03,710 --> 00:14:06,146 - Τότε θα μεταμορφωθώ σε Ciarra και κερδίστε αυτό το κύπελλο. 282 00:14:06,246 --> 00:14:07,915 - Μετά πάμε σπίτι το μυστικό σου πέρασμα. 283 00:14:07,948 --> 00:14:09,216 -Ακόμα δεν θα γίνει. 284 00:14:12,953 --> 00:14:15,288 - Καλώς ήρθατε στο Roxbury Cup! 285 00:14:18,591 --> 00:14:20,760 - Η πριγκίπισσά μας πρέπει ρολόι από εκείνη την καλύβα 286 00:14:20,928 --> 00:14:23,396 γιατί έχει μια επαναστατική περίπτωση εντέρου φυσαλίδας. 287 00:14:24,597 --> 00:14:26,233 - Θα μπορούσες απλά είπε ότι είχα κρυώσει. 288 00:14:26,333 --> 00:14:27,834 - Ναι, θα μπορούσα. 289 00:14:31,304 --> 00:14:34,574 - Πριγκίπισσα, έτσι έχεις υπάρχουν λόγια για τους μαθητές; 290 00:14:34,674 --> 00:14:37,945 - Ναι, σερ Γκάρεθ. Να είστε γενναίοι! 291 00:14:37,978 --> 00:14:40,147 Και μείνε έξω από την καλύβα μου. Για την Αστόρια! 292 00:14:40,247 --> 00:14:41,982 -Για την Αστόρια! 293 00:14:43,316 --> 00:14:47,587 -Για αρχή, ας καλωσορίσουμε Sage από το Kraken Squad. 294 00:14:50,290 --> 00:14:53,726 - Ήξερα ότι θα κερδίσεις, Σέιτζ! Καλό χορό! 295 00:14:54,694 --> 00:14:55,963 - Δεν έχουν αρχίσει όμως, νεραγκούλα. 296 00:14:55,996 --> 00:14:57,197 - Εντάξει. 297 00:14:58,765 --> 00:15:01,268 - Nigel από Unicorn Squad. 298 00:15:04,604 --> 00:15:07,274 - Και για το Phoenix Squad, Ciarra! 299 00:15:08,808 --> 00:15:10,677 - Είμαι εδώ! - Ω, συγγνώμη. 300 00:15:10,777 --> 00:15:13,180 Δεν σε είδα. Ήσουν από την πλευρά του μπαλώματος μου. 301 00:15:13,280 --> 00:15:14,414 Εδώ είσαι. 302 00:15:15,515 --> 00:15:19,786 Για τον φετινό διαγωνισμό, εμείς θα παίξει το Capture the Hag. 303 00:15:21,989 --> 00:15:24,524 FYI, εγώ είμαι ο χαμός. 304 00:15:26,659 --> 00:15:28,228 - Αυτή είναι μια μάχη πλήρους επαφής. 305 00:15:28,328 --> 00:15:32,332 Ο πρώτος μαθητής που κατέλαβε το χάος στα δίχτυα κερδίζει το κύπελλο. 306 00:15:37,404 --> 00:15:39,506 Ω, δεν θα με πιάσεις ποτέ, λάτρεις της γης! 307 00:15:43,876 --> 00:15:45,712 -Αυτό το αγέρι είναι πιο ολισθηρό παρά το μωρό γοργόνα 308 00:15:45,812 --> 00:15:47,380 που μου έφαγε το δάχτυλο του ποδιού μου. 309 00:15:52,219 --> 00:15:53,220 -Εσύ-- 310 00:15:59,259 --> 00:16:01,828 - Προύντι, φαίνεται υπέροχο, κορίτσι. 311 00:16:01,928 --> 00:16:03,630 - Ωχ! Ευχαριστώ. 312 00:16:06,933 --> 00:16:08,368 - Αχ! 313 00:16:10,270 --> 00:16:13,573 - Θα πάω να το πω στον Γουόργουικ πόσο ωραία τα πάει. 314 00:16:16,443 --> 00:16:19,146 - Αυτό είναι πραγματικό Basquatch, Prudy. 315 00:16:21,648 --> 00:16:22,882 - Ξέρω ότι φοβάσαι. 316 00:16:25,185 --> 00:16:27,054 - Αλλά έχεις δύο επιλογές. Μπορείς να τρέξεις και να κρυφτείς. 317 00:16:27,154 --> 00:16:29,189 - Έγινε. Πού ήμουν; 318 00:16:30,290 --> 00:16:31,258 - Ή... 319 00:16:31,358 --> 00:16:33,926 μπορείτε να μείνετε εδώ και παλέψτε αυτό το πράγμα. 320 00:16:34,061 --> 00:16:36,429 Εάν το κάνετε αυτό, μπορείτε απλά γίνε ο γενναίος ιππότης 321 00:16:36,529 --> 00:16:38,065 έχεις πει ο αδερφός σου περίπου. 322 00:16:42,402 --> 00:16:45,272 - Ναι, έχεις δίκιο. Μπορώ να το κάνω αυτό. 323 00:16:45,372 --> 00:16:47,274 Είμαι ο πανίσχυρος Γουόργουικ, ο... 324 00:16:59,319 --> 00:17:01,821 - Ωχ, ω, ω, ω! Αδερφέ! 325 00:17:01,921 --> 00:17:04,391 Έπεσε αμέσως μέσα η δεντροπαγίδα σου! 326 00:17:05,525 --> 00:17:09,262 - Ναι, αυτό λέω ένα το Branch Lanch. 327 00:17:09,362 --> 00:17:11,531 - Πάω να πω όλοι δεν βρωμάτε. 328 00:17:14,234 --> 00:17:15,535 - Το κάναμε, Προύντι. 329 00:17:15,635 --> 00:17:18,471 Μόνο που πρέπει να προσποιούμαι ότι είμαι γενναίος για άλλα τέσσερα χρόνια. 330 00:17:18,571 --> 00:17:20,440 - Πάμε να δούμε Ο Ciarra κέρδισε το κύπελλο. 331 00:17:21,541 --> 00:17:23,443 Ξέχασες το σπαθί σου. - Α, ξέχασα πάλι το σπαθί μου. 332 00:17:34,987 --> 00:17:37,924 - Γιο, Χαγκ! Βάλτε τον άσχημο πισινό σας στο δίχτυ μου! 333 00:17:38,024 --> 00:17:41,361 - Θαλασσινή συζήτηση δεν θα λειτουργήσει σε μένα! 334 00:17:48,568 --> 00:17:54,307 - * 335 00:17:54,407 --> 00:17:56,309 - Πριγκίπισσα, είσαι απολαμβάνεις τον διαγωνισμό; 336 00:17:56,409 --> 00:17:57,710 - Αχ! 337 00:17:57,810 --> 00:17:59,779 - Πριγκίπισσα, είσαι καλά; 338 00:18:02,515 --> 00:18:04,417 Ω, ω, ναι, σερ Γκάρεθ. 339 00:18:04,517 --> 00:18:08,621 Είμαι εγώ, η πριγκίπισσα. Και απολαμβάνω τον αγώνα. 340 00:18:08,721 --> 00:18:12,425 Είναι-είναι-είναι διασκεδαστικό, με μια βουτιά περίεργων. 341 00:18:14,361 --> 00:18:16,829 - Ακόμα και άρρωστος, έχεις η φωνή ενός αγγέλου. 342 00:18:16,929 --> 00:18:20,367 Φυσικά, αυτό-αυτό το μωρό η γοργόνα μου έφαγε και το τύμπανο. 343 00:18:31,043 --> 00:18:32,745 - Ωχ, δύσκολο διάλειμμα. 344 00:18:34,281 --> 00:18:36,048 - Σπασμένο δίχτυ. Ο Νάιτζελ είναι εκτός. 345 00:18:36,183 --> 00:18:38,185 Είναι κάτω από τον Sage και τον Ciarra. 346 00:18:41,721 --> 00:18:43,190 - Το σκέφτηκα αυτό θα ήταν περίπλοκο, 347 00:18:43,223 --> 00:18:45,192 αλλά είναι στην πραγματικότητα πάει πολύ καλά. 348 00:18:45,292 --> 00:18:47,093 - Απαιτώ να δω την κόρη μου. 349 00:18:47,194 --> 00:18:48,395 - Μίλησε πολύ νωρίς. 350 00:18:53,032 --> 00:18:54,201 - * Γεια σου Να, να, νανά * 351 00:18:54,267 --> 00:18:55,568 -Κάνε στην άκρη. 352 00:18:55,668 --> 00:18:58,004 Άκουσα το κοριτσάκι μου να έχει φούσκα έντερο, και πρέπει να τη δω. 353 00:18:58,104 --> 00:19:00,273 - Ω, βασιλιά μου, εσύ δεν θέλω να το δω αυτό. 354 00:19:00,373 --> 00:19:01,741 Έχει σκίσει μεγάλα ρέψιμο εκεί μέσα. 355 00:19:03,243 --> 00:19:04,911 - Ανοίξτε την καλύβα του εντέρου με φυσαλίδες! 356 00:19:08,815 --> 00:19:10,883 - Ωχ, εγώ απλά το έκανε τριπλό κόμπο. 357 00:19:12,051 --> 00:19:14,387 - Είπες "όπα", αλλά εσύ το έκανε ξεκάθαρα επίτηδες. 358 00:19:14,487 --> 00:19:16,223 Φρουροί, συλλάβετέ τον! 359 00:19:21,093 --> 00:19:27,367 - * 360 00:19:27,467 --> 00:19:28,801 - Wazow! 361 00:19:38,077 --> 00:19:39,646 Πάλι σου έλειψε! 362 00:19:39,746 --> 00:19:41,581 -Εγώ; Πήρα το μαγικό σου κοχύλι. 363 00:19:41,681 --> 00:19:43,916 Ω, ω, γέφυρα κακών. 364 00:19:47,820 --> 00:19:50,323 - Χωρίς το μαγικό της καβούκι, το χάγκι είναι ανίσχυρο. 365 00:19:50,423 --> 00:19:51,724 - Ο Ciarra είναι έτοιμος να κερδίσει! 366 00:19:51,824 --> 00:19:54,427 - Πήγαινε, κουμπάρα! Σκουπίστε αυτό το χάλι! 367 00:19:56,996 --> 00:19:59,131 - Wazow, ow, ow! 368 00:20:01,434 --> 00:20:03,670 - Θα πας στο μπουντρούμι. 369 00:20:05,004 --> 00:20:06,138 - Το μπουντρούμι; 370 00:20:08,641 --> 00:20:10,877 Ούπσι! Καλύτερα να πάω να το πάρω. 371 00:20:12,579 --> 00:20:13,980 - Πραγματικά το πέταξε. 372 00:20:15,382 --> 00:20:16,949 - Γεια! 373 00:20:18,017 --> 00:20:19,319 Ωχ! 374 00:20:19,419 --> 00:20:21,521 Ω, έχεις αιχμαλωτίσει το χάγκο. 375 00:20:22,755 --> 00:20:24,957 - Ο Sage κερδίζει το Roxbury Cup! 376 00:20:26,659 --> 00:20:29,329 - Νεραγκούλα, εμείς πραγματικά νίκησε την Ciarra! 377 00:20:29,429 --> 00:20:30,997 -Καλό χορό! 378 00:20:34,601 --> 00:20:35,735 - Πάρε τον. 379 00:20:35,835 --> 00:20:38,605 - Περίμενε! Του ζήτησα να φυλάει την καλύβα μου. 380 00:20:38,705 --> 00:20:40,807 Μπαμπά, πες σου οι φρουροί να ελευθερωθούν... 381 00:20:40,907 --> 00:20:43,576 τι-πώς σε λένε; Κλανιά; 382 00:20:45,312 --> 00:20:46,713 - Είναι Arc. 383 00:20:51,318 --> 00:20:53,453 - Αγάπη μου, εσύ είσαι αισθάνεσαι ακόμα άρρωστος; 384 00:20:53,553 --> 00:20:54,787 - Ε, όχι. 385 00:20:54,887 --> 00:20:56,556 Γιατρεύτηκα με τη σκέψη 386 00:20:56,656 --> 00:20:58,691 πόσο τυχερός είμαι να σε έχω για μπαμπά. 387 00:21:00,226 --> 00:21:01,994 - Ωχ, γλυκιά μου! 388 00:21:03,930 --> 00:21:06,032 Φέρε μου αυτό που δεν είμαι κλαις, κλαις κορωνα. 389 00:21:12,204 --> 00:21:13,740 Κανείς να μην με κοιτάξει! 390 00:21:19,045 --> 00:21:20,980 - Περίμενε, Arc, εσύ μίλησε με την πριγκίπισσα; 391 00:21:21,080 --> 00:21:23,383 - Ναι, έβαλα ένα καλό λέξη για σένα φίλε. 392 00:21:23,483 --> 00:21:25,852 - Ποια λέξη; Παντελόνι; 393 00:21:28,220 --> 00:21:30,457 - Ω, ρε, συγγνώμη έχασες, Σιάρα. 394 00:21:30,557 --> 00:21:32,224 - Είναι εντάξει. Είμαι καλά. 395 00:21:32,359 --> 00:21:35,695 Το Arc με βοήθησε να συνειδητοποιήσω η νίκη δεν είναι το παν. 396 00:21:35,795 --> 00:21:37,464 - Ουάου, κανείς σε αυτή την ομάδα 397 00:21:37,564 --> 00:21:39,366 μπόρεσε ποτέ να το κάνεις πριν. 398 00:21:40,533 --> 00:21:42,268 - Καλή δουλειά, νέος. - Ναι. 399 00:21:42,369 --> 00:21:45,372 Χάρη στην Arc, της ομάδας μας ποτέ δεν ήταν πιο δυνατός. 400 00:21:46,573 --> 00:21:48,140 Μόνο αυτό ήθελα να ακούσω. 401 00:21:49,275 --> 00:21:50,710 Ομαδική αγκαλιά! 402 00:21:53,446 --> 00:21:56,215 - Εύα, που μυρίζει σαν δελφίνι μπάρφ; 403 00:21:56,383 --> 00:21:59,118 Αυτός θα ήμουν εγώ. 404 00:22:01,388 --> 00:22:03,189 - Λοιπόν, τι στο καλό; 405 00:22:05,758 --> 00:22:06,826 - * Γεια σου 406 00:22:09,396 --> 00:22:10,397 - * 407 00:22:10,430 --> 00:22:11,598 * Γεια σου 408 00:22:12,665 --> 00:22:13,933 * Αχ 409 00:22:14,767 --> 00:22:17,704 * Αχ 410 00:22:17,804 --> 00:22:18,705 * Γεια σου 411 00:22:18,805 --> 00:22:20,540 * Αχ 412 00:22:22,308 --> 00:22:24,877 * Αχ 413 00:22:25,678 --> 00:22:26,546 * Γεια σου 414 00:22:26,646 --> 00:22:29,015 * Αχ 415 00:22:29,982 --> 00:22:33,185 * Αχ 416 00:22:33,285 --> 00:22:34,153 * Γεια σου